ihateninjas/Shipwright
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/HarbourMasters/Shipwright synced 2026-04-23 08:14:31 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

fix Roc's translation (#6525)

Browse source 
feel like I've done this a few times now..

Co-authored-by: PurpleHato <linkvssangoku.jr@gmail.com>
This commit is contained in:
Philip Dubé 2026-04-18 13:05:57 +00:00 committed by GitHub
parent 52a08daf04
commit f5e113c5aa
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 32 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_item.cpp
View file

@ -1964,11 +1964,11 @@ void StaticData::HintTable_Init_Item() {
CustomMessage("a gold fragment", /*german*/"ein Goldfragment", /*french*/"un fragment d'or")});
// /*spanish*/un fragmento dorado
hintTextTable[RHT_ROCS_FEATHER] = HintText(CustomMessage("Roc's Feather", /*german*/"Roc's Feather", /*french*/"Roc's Feather"),
hintTextTable[RHT_ROCS_FEATHER] = HintText(CustomMessage("Roc's Feather", /*german*/"Greifenfeder", /*french*/"Plume de Roc"),
{}, {
CustomMessage("a feather", /*german*/"a feather", /*french*/"a feather"),
CustomMessage("a chicken wing", /*german*/"a chicken wing", /*french*/"a chicken wing"),
CustomMessage("a blue wing", /*german*/"a blue wing", /*french*/"a blue wing")});
CustomMessage("a feather", /*german*/TODO_TRANSLATE, /*french*/"une plume"),
CustomMessage("a chicken wing", /*german*/TODO_TRANSLATE, /*french*/"une aile de poulet"),
CustomMessage("a blue wing", /*german*/TODO_TRANSLATE, /*french*/"une aile bleue")});
hintTextTable[RHT_BEAN_SOUL] = HintText(CustomMessage("a bean soul", /*german*/"eine bohnenseele", /*french*/"une âme de haricot"));

2
soh/soh/Enhancements/randomizer/item_list.cpp
View file

@ -454,7 +454,7 @@ void Rando::StaticData::InitItemTable() {
itemTable[RG_MAGIC_SINGLE] = Item(RG_MAGIC_SINGLE, Text{ "Magic Meter", "Jauge de Magie", "Magisches Maß" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x8A, true, LOGIC_PROGRESSIVE_MAGIC, RHT_MAGIC_SINGLE, RG_MAGIC_SINGLE, OBJECT_GI_MAGICPOT, GID_MAGIC_SMALL, 0xE4, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER, {"the ", "la ", "das "}).CustomIcon(gQuestIconMagicJarSmallTex, ICON_SIZE_24);
itemTable[RG_MAGIC_DOUBLE] = Item(RG_MAGIC_DOUBLE, Text{ "Enhanced Magic Meter", "Jauge de Magie améliorée", "Verbessertes Magisches Maß" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x8A, true, LOGIC_PROGRESSIVE_MAGIC, RHT_MAGIC_DOUBLE, RG_MAGIC_DOUBLE, OBJECT_GI_MAGICPOT, GID_MAGIC_LARGE, 0xE8, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER, {"the ", "la ", "das "}).CustomIcon(gQuestIconMagicJarBigTex, ICON_SIZE_24);
itemTable[RG_TRIFORCE_PIECE] = Item(RG_TRIFORCE_PIECE, Text{ "Triforce Piece", "Morceau de Triforce", "Triforce-Fragment" }, ITEMTYPE_ITEM, 0xDF, true, LOGIC_TRIFORCE_PIECES, RHT_TRIFORCE_PIECE, RG_TRIFORCE_PIECE, OBJECT_GI_BOMB_2, GID_TRIFORCE_PIECE, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER, {"a ", "un ", "ein "}).CustomIcon(gTriforcePieceTex);
itemTable[RG_ROCS_FEATHER] = Item(RG_ROCS_FEATHER, Text{ "Roc's Feather", "Plume de Roc", "Roc's Feather" }, ITEMTYPE_ITEM, 0xE0, true, LOGIC_ROCS_FEATHER, RHT_ROCS_FEATHER, RG_ROCS_FEATHER, OBJECT_GI_BOMB_2, GID_ROCS_FEATHER, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER, {"a ", "la ", "ein "}).CustomIcon(gRocsFeatherTex);
itemTable[RG_ROCS_FEATHER] = Item(RG_ROCS_FEATHER, Text{ "Roc's Feather", "Plume de Roc", "Grefenfeider" }, ITEMTYPE_ITEM, 0xE0, true, LOGIC_ROCS_FEATHER, RHT_ROCS_FEATHER, RG_ROCS_FEATHER, OBJECT_GI_BOMB_2, GID_ROCS_FEATHER, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER, {"a ", "la ", "ein "}).CustomIcon(gRocsFeatherTex);
itemTable[RG_ROCS_FEATHER].SetCustomDrawFunc(Randomizer_DrawRocsFeather);
// clang-format on