diff --git a/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_CreateWorldMenu.cpp b/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_CreateWorldMenu.cpp
index 860e4b00..85d8ee26 100644
--- a/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_CreateWorldMenu.cpp
+++ b/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_CreateWorldMenu.cpp
@@ -669,7 +669,7 @@ void UIScene_CreateWorldMenu::handleSliderMove(F64 sliderId, F64 currentValue)
 		s_bHardcore = (value >= 4);
 		app.SetGameSettings(m_iPad, eGameSetting_Difficulty, s_bHardcore ? 3 : value);
 		if (value >= 4)
-			swprintf( (WCHAR *)TempString, 256, L"%ls: %ls", app.GetString( IDS_SLIDER_DIFFICULTY ), IDS_HARDCORE);
+			swprintf( (WCHAR *)TempString, 256, L"%ls: %ls", app.GetString( IDS_SLIDER_DIFFICULTY ), app.GetString(IDS_HARDCORE));
 		else
 			swprintf( (WCHAR *)TempString, 256, L"%ls: %ls", app.GetString( IDS_SLIDER_DIFFICULTY ),app.GetString(m_iDifficultyTitleSettingA[value]));
 		m_sliderDifficulty.setLabel(TempString);
diff --git a/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_LoadMenu.cpp b/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_LoadMenu.cpp
index b76ec04e..ee8d4eb2 100644
--- a/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_LoadMenu.cpp
+++ b/Minecraft.Client/Common/UI/UIScene_LoadMenu.cpp
@@ -285,7 +285,7 @@ UIScene_LoadMenu::UIScene_LoadMenu(int iPad, void *initData, UILayer *parentLaye
 			if (m_bHardcore)
 			{
 				WCHAR TempString[256];
-				swprintf((WCHAR *)TempString, 256, L"%ls: %ls", app.GetString(IDS_SLIDER_DIFFICULTY), IDS_HARDCORE);
+				swprintf((WCHAR *)TempString, 256, L"%ls: %ls", app.GetString(IDS_SLIDER_DIFFICULTY), app.GetString(IDS_HARDCORE));
 				m_sliderDifficulty.init(TempString, eControl_Difficulty, 0, 4, 4);
 			}
 		}
@@ -586,7 +586,7 @@ void UIScene_LoadMenu::tick()
 			if (m_bHardcore)
 			{
 				WCHAR TempString[256];
-				swprintf( (WCHAR *)TempString, 256, L"%ls: %ls", app.GetString( IDS_SLIDER_DIFFICULTY ), IDS_HARDCORE);
+				swprintf( (WCHAR *)TempString, 256, L"%ls: %ls", app.GetString( IDS_SLIDER_DIFFICULTY ), app.GetString(IDS_HARDCORE));
 				m_sliderDifficulty.init(TempString, eControl_Difficulty, 0, 4, 4);
 
 				// Hardcore locks game mode to Survival